Дети и мамы
Назад

Многоязычные и двуязычные дети: преимущества и проблемы от 0 до 18 лет

Опубликовано: 04.03.2020
1
36
Многоязычные и двуязычные дети: преимущества и проблемы от 0 до 18 лет
    • Если вы двуязычны, вы используете два языка. Если вы владеете несколькими языками, вы используете более двух.
  • Воспитание многоязычных или двуязычных детей имеет много преимуществ. Например, он может создать крепкие семейные и культурные связи.
  • Воспитание многоязычных или двуязычных детей сопряжено с трудностями. Например, это может занять много времени и сил.

Преимущества воспитания многоязычных и двуязычных детей

Воспитание многоязычных или двуязычных детей хорошо не только для ваших детей, но и для вашей семьи и вашего сообщества.

Дети: преимущества многоязычия и двуязычия 
для детей, говорящих более чем на одном языке, часто связаны с:

  • лучшие академические результаты — это потому, что многоязычные или двуязычные дети часто могут лучше сосредоточиться, лучше решать проблемы, лучше понимать языковые структуры и лучше справляться с многозадачностью
  • более разнообразные и интересные возможности карьерного роста в дальнейшем.

Кроме того, если ваши дети вырастут, говоря более чем на одном языке, они могут иметь лучшее чувство собственной ценности, идентичности и принадлежности . Это приходит от:

  • чувствуя себя хорошо о своем наследии
  • чувство уверенности в общении и установлении контактов с членами расширенной семьи и людьми, говорящими на других языках
  • возможность наслаждаться музыкой, фильмами, литературой и так далее на нескольких языках.

Семьи: преимущества многоязычия и двуязычия 
для вашей семьи, многоязычие и развитие вашего языка у ваших детей:

  • улучшает общение между членами вашей семьи
  • усиливает эмоциональные связи
  • делает его более легким для вас и ваших детей, чтобы быть частью вашей культуры
  • повышает чувство культурной самобытности и принадлежности вашей семьи.

Сообщества: преимущества многоязычия и двуязычия 
для вашего более широкого сообщества, когда дети говорят более чем на одном языке, это означает, что:

  • каждый человек в сообществе получает более высокую оценку различных языков и культур
  • дети могут более легко путешествовать и работать в разных странах и культурах, когда они вырастут
  • дети понимают и ценят разные культуры.

Возможные проблемы воспитания многоязычных и двуязычных детей

Воспитание многоязычных или двуязычных детей действительно имеет свои проблемы, в том числе справиться с давлением, чтобы говорить только по-английски . Это также может иногда означать много работы, и это долгосрочное обязательство.

Например, когда вы растите многоязычных или двуязычных детей, вам нужно::

  • придерживайтесь своего языка наследия, даже когда есть давление, чтобы выбрать английский язык
  • держите себя и своих детей мотивированными, чтобы использовать ваши языки наследия
  • помогите своим детям понять преимущества многоязычия и двуязычия
  • убедитесь, что ваши дети получают много шансов услышать и использовать их второй и другие языки
  • поговорите с учителями ваших детей и получите их поддержку для ваших усилий
  • получите поддержку для себя – например, разговаривая с друзьями и семьей, которые воспитывают многоязычных или двуязычных детей и находят ресурсы в вашем сообществе, например, двуязычные игровые группы.

[attention type=red]Если вы иногда чувствуете, что эти проблемы слишком трудны, это может помочь думать о преимуществах многоязычия – особенно о том, как это может помочь вам и вашим детям развивать более прочные семейные узы. Обмен поддержкой, советами и опытом с другими родителями также может быть большой помощью.[/attention]

Многоязычие и двуязычие: часто задаваемые вопросы

Могут ли дети понять различия между языками?
Дети могут понимать различия между языками в раннем возрасте и изучать два или более языков одновременно. Например, они очень быстро понимают, что им нужно говорить по-немецки с бабушкой, а по-английски с учителем.

Как многоязычие и двуязычие влияют на то, как дети учат английский язык?
Дети, которые растут в семье, где родители имеют только ограниченный английский язык, лучше изучают английский язык в школе, если они продолжают говорить на своих родных языках дома. Это потому, что прочная основа в их первом языке облегчает им изучение второго языка.

Как многоязычие и двуязычие влияют на навыки грамотности?
Многоязычные и двуязычные дети, владеющие более чем одним письменным языком – например, испанским и английским – или даже различными системами письма – например, китайским и английским – могут читать и писать по-английски на высоком уровне. Они также могут лучше понимать взаимосвязь между тем, как слова выглядят и звучат, чем их сверстники, которые говорят только по-английски.

Как многоязычие и двуязычие влияют на развитие речи?
Все дети развивают речь с разной скоростью. Изучение более чем одного языка одновременно не повлияет на то, как рано или быстро ваш ребенок научится говорить. Иногда многоязычные или двуязычные дети некоторое время смешивают свои языки, но это выясняется, когда они понимают, что они используют более одного языка.

Поделиться
Похожие записи
Комментарии:
  • Воспитание многоязычных и двуязычных детей: варианты (от 0 до 18 лет)
    Опубликовано: 04.03.2020 Ответить на сообщение

    […] […]

Вы должны быть залогинены, чтобы оставить комментарий.